Литературная энциклопедия - дешан

[Deschamps]— Эмиль [Emile, 1791—1871]и Антони [Antony, 1800—1869]— братья — французские поэты, критики и переводчики. Стояли в центре романтического движения 20-х и 30-х гг. XIX в. Эмиль Д. — автор сборника «Etudes francaises et etrangeres» [1828, наряду с предисловием В. Гюго (см.) к «Кромвелю» явившегося манифестом романтизма. Дешану принадлежат переводы Шекспира и Данте, чрезвычайно способствовавшие успеху романтического движения. Как художник значителен лишь Эмиль Д. («Huguenots», «Contes physiologiques», 1854, «Realites fantastiques», 1854, «Poesies»). Из произведений Антони Д. следует отметить «Satires politiques» и «Dernieres paroles». Библиография: I. Собр. сочин. Эмиля Д., изд. в 1872—1874, в 6 тт. II. Lasserre P., Le romantisme en France, 1907, 1922; Van Tieghem P., Le mouvement romantique, 1912, 1927; Seche Leon, Le cenacle de la Muse Francaise, 2 vv., 1909—1913; Его же, Muses romantiques, 1914; Girard H., Emile Deschamps, 1921.